poniedziałek, 15 lipca 2019

Lawenda / Lavanda / Lavender

 Moje nowe zdjęcia, zdjęcia lawendy. Są na stronie:   
Zapraszam do obejrzenia. 


My new photos, photos de lavender. They are on that page:   
Take a time to watch them. 


Mis fotos nuevas, fotos de lavanda. Están en esta pagina:   
Tómate un tiempo para mirarlas. 
 

sobota, 5 stycznia 2019

Tatry (Polska) / Tatras (Polonia) / Tatras (Poland)


Otóż, w październiku odbyłam trekking do Morskiego Oka w polskich górach Tatrach, a mój przyjaciel, Robert Bestyński, znakomity twórca filmów, nakręcił o tym super film. Link do niego jest poniżej. 

Well, in October I took a trek to Morskie Oko in the Polish mountains of the Tatras, and my friend, Robert Bestyński, an excellent filmmaker, made a great movie about it. The link to it is below.

Bueno, en octubre hice una caminata a Morskie Oko en las montañas polacas de los Tatras, y mi amigo, Robert Bestyński, un excelente cineasta, hizo una gran película al respecto. El enlace a ella está abajo.